Статья посвящена анализу истории Русской смуты сквозь призму драмы А.С.Пушкина «Борис Годунов». Автор не ставил перед собой задачу выявить некий общий момент в том интересе, который эта страница русской истории и ее трактовки вызвала популярность Бориса и самозванца Димитрия (интерес представляет сама история противоборства Годунов, вступившего на русский престол не по праву наследства, но обладавшего яркой индивидуальностью, и претендента на престол, считающего себя «законным наследником старой династии и чудом избежавшего смерти»). Интерес Пушкина к сложнейшим моментам истории, предопределялся его осмыслением того времени, в котором он жил сам, размышлениями над реальностью, его обращением к сложному переплетению настоящего и прошлого, неразрывно связанных между. Но стоящая в центре исторических и историко-поэтических произведений Пушкина проблема политической власти, — вот что остается главным для автора статьи.

Vittorio Strada (Italy). THE TRAG EDY OF POWER. “BORIS GODUNOV” BY PUSHKIN

The article is devoted to the analysis of history of the Russian Time of Troubles through the prism of A.S.Pushkin’s drama “Boris Godunov”. The author didn’t set the task of revealing certain common point in that interest which this page of the Russian history as well as its treatment caused popularity of Boris and the Pretender Dimitri (the history of the antagonism of Godunov who came to the Russian throne not by the right of inheritance, but of bright identity, and the pretender to the throne considering himself as “the heir-atlaw of the old dynasty and by miracle avoiding death” is of great interest). Pushkin’s interest in the most challenging moments of history was determined by his judgment of time he lived in, reflections on reality and his appeal to the complex interlacement of the present and the past, which are inseparably interconnected. However the problem of political power standing in the focus of Pushkin’s historical and poetic works remains foremost for the author of the article.