АВТОРЫ

Кривушина Евгения Степановна

кандидат филологическихнаук, доцент

Ист.: История — поле сражений. Москва: Собрание, 2015.

Публикации

Покушение на президента Хабьяриману, или Последняя операция тутси по силовому захвату власти в Руанде

История — поле сражений. Москва: Собрание, 2015. С. 459–518.

Первый полный перевод на русский язык исторической апологии Теонеста Багосоры, в которой отразились основные исторические и политические представления, свойственные руандийской политической элите хуту в постколониальную эпоху. Перевод сопровождается подробными историческими комментариями.

Théoneste Bagosora. The Assasination of President Habyarimana, or The Final Tutsi Attempt to Regain Power in Rwanda by Force (trans. by Ivan Krivoushin and Eugenia Krivoushina)

The first complete Russian translation of Theoneste Bagosora’s historical apologia which reflects the principal historical and political ideas of Hutu political elites in the post-colonial era. The translation is accompanied by detailed historical commentary.