И.В. Тункина (Санкт-Петербургский филиал Архива РАН). БЕНДЖАМИН ФРАНКЛИН - ИНОСТРАННЫЙ ПОЧЕТНЫЙ ЧЛЕН ИМПЕРАТОРСКОЙ САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК

I.V. Tunkina (The Archive of RAS, St. Petersburg Branch). BENJAMIN FRANKLIN AS AN HONORARY FOREIGN MEMBER OF THE ST. PETERSBURG IMPERIAL ACADEMY OF SCIENCES

И.В. Тункина (Санкт-Петербургский филиал Архива РАН). БЕНДЖАМИН ФРАНКЛИН - ИНОСТРАННЫЙ ПОЧЕТНЫЙ ЧЛЕН ИМПЕРАТОРСКОЙ САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК

I.V. Tunkina (The Archive of RAS, St. Petersburg Branch). BENJAMIN FRANKLIN AS AN HONORARY FOREIGN MEMBER OF THE ST. PETERSBURG IMPERIAL ACADEMY OF SCIENCES

Лекции «Научная экспедиция» академика С.Ф.Ольденбурга, в 1904–1930 гг. непременного секретаря Императорской Санкт-Петербургской — Российской Академии наук, интересны по целому ряду обстоятельств. В первой лекции Ольденбург кратко очерчивает историю экспедиционного дела в России на протяжении XVIII–XIX столетий, уделяя основное внимание главным проблемам российских экспедиций. Во второй лекции он говорит больше об организационной стороне дела, о том, как должна готовиться экспедиция. Обращает на себя внимание то, что один из ведущих востоковедов мира, один из руководителей всей российской науки на протяжении четверти столетия обращается в публичной лекции не к «выдающимся достижениям», а таким «приземленным» материям, как подготовка и проведение экспедиций. Однако значительно важнее другое: говоря о проблемах в организации других экспедиций, С.Ф.Ольденбург явно имел в виду две Русские Туркестанские экспедиции в Восточный Туркестан, работавшие под его началом в 1909–1910 и 1914–1915 гг. Личная скромность не позволяла ему прямо говорить о невнимании со стороны властей именно к его начинаниям, однако о некоторых общих организационных проблемах он говорил, отталкиваясь и от собственного опыта.

В статье дается характеристика неизданного научного наследия непременного секретаря Академии наук в 1904–1929 гг. академика С.Ф.Ольденбурга, который возглавлял Русские туркестанские экспедиции в 1909–1910 и 1914–1915 гг. Подводится итог уже проведенной работе по введению в научный оборот материалов из фондов С.Ф.Ольденбурга, очерчивается перспектива дальнейших работ. В статье отмечается, что публикация архивных материалов академика Ольденбурга является одной из важнейших научных задач современного российского востоковедения.

I.V.Tunkina (St.-Petersburg), M.D.Bukharin (Moscow). UNPUBLISHED SCIENTIFIC HERITAGE OF S.F.OLDENBURG (TOWARDS 100TH ANNIVERSARY OF THE END OF THE WORKS OF RUSSIAN TURKESTAN EXPEDITIONS)

S.F.Oldenburg was one of the first specialists in the world Oriental studies, who realized high importance of the study of Eastern (Chinese) Turkestan. He started studying the monuments of ancient writings and archaeology from the collection of the Russian Consul General in Kashgar N.F.Petrovskiy. This work at least has led Oldenburg and his colleagues to the organization of two expeditions to the Eastern Turkestan (1909–1910, 1914–1915). Their unpublished materials are kept in the Saint-Petersburg Branch of the Archive of the RAS and some other archival collections. The complete publication of the field materials of the two Russian Turkestan expeditions under the direction of S.F.Oldenburg in the language of the original is one of the main tasks of today’s Russian Oriental Studies.