Громов А.Н.

В статье рассказывается о древней традиции обращения христиан к небесным покровителям. Особое внимание уделено святым, опекающим людей, чьи профессии связаны с книгопечатанием, выпуском и продажей книг, обучением письменной грамоте и т.д. Особый интерес представляет забота небесных сил о библиотекарях и библиофилах.

Alexander Gromov. CELESTIAL PATRONS OF MEMBERS OF THE BOOK PROFESSIONS

The article relates the ancient tradition of Christians turning to celestial patrons. Special attention is given to saints watching over people whose profession is linked with the printing, publication, and sale of books, teaching, writing and reading, and the like. Of particular interest is the concern of celestial powers for librarians and bibliophiles.

Громов А.Н. (публикация)

Интервью вводит в творческий мир российского историка литературы, писателя, эссеиста и сценариста, радиожурналиста и телеведущего, долголетнего сотрудника «Радио Свобода» (Прага) и телеканала «Культура» (Москва). Оно содержит интересные факты о широко известной в России семье Толстых-Лозинских, рассказывает о путях становления Ивана Толстого, о его творческих свершениях и новых планах.

"IF I LIVED IN AN ARCHIVE, I WOULD HAVE BEEN IMMORTAL": INTERVIEW WITH IVAN TOLSTOY

The interview introduces the creative world of a Russian literary historian, writer, essayist, and script writer, radio journalist and television personality, long-time employee of “Radio Freedom” (Prague) and Television Channel “Culture” (Moscow). It contains interesting facts about a family well- known in Russia, the Tolstoi-Lozinskii family, and recounts the paths of Ivan Tolstoi, his creative pastimes and new plans.

Гогулина И.Б.

В статье дается обзор комплекса книг из библиотеки императрицы Александры Федоровны (Старшей), описываются отдельные экземпляры собрания, прослеживается история их поступления в фонд Научной библиотеки Государственного Эрмитажа.

Irina Gogulina. BOOKS FOR A SYLPH: ILLUSTRATED WESTERN EUROPEAN EDITIONS FROM THE LIBRARY OF THE EMPRESS ALEXANDRA FEODOROWNA

A survey of books from the library of Empress Alexandra Feodorovna (Senior), describes individual copies from the collection, traces the history of their being acquired by the Scientific Library of the State Hermitage.

Воробьев А.М.

В статье рассматриваются книги религиозной тематики из библиотеки государственных и общественных деятелей отца и сына Фан-дер-Флитов. Тематический и хронологический анализ сочинений позволяет сделать выводы о том, какие тексты формировали круг представлений о религии владельцев библиотеки. Исследование данного книжного собрания также указывает на то, что Фан-дер-Флиты часто руководствовались стремлением быть в курсе вопросов, связанных с их государственной и общественной деятельностью.

Andrei Vorobev. RELIGIOUS BOOKS IN THE LIBRARY OF FYODOR TIMOFEEVICH AND NIKOLAY FYODOROVICH VAN DER VLIETS

Examines books on religious themes from the library of the Van der Vliets (father and son), state and public figures. Thematic and chronological analysis of the books enables one to determine what texts influenced the religious views of the owners. The collection suggests the Van der Vliets often desired to be aware of issues relating to their state and social activities.

Громов А.Н.

Статья рассказывает о жизненном пути британского разведчика, писателя, библиофила Яна Флеминга. Приводятся малоизвестные детали его военной биографии, сведения о личной жизни. Особое внимание уделено роли Яна Флеминга в издании ныне широко известного англоязычного журнала «Коллекционер книг». Показана роль созданного его воображением секретного «Агента 007» в современной массовой литературе и культуре.

Alexander Gromov. FLEMING... IAN FLEMING: ON THE 110^th BIRTHDAY OF THE AUTHOR OF «BONDIANA»

Explores the life and career of this British intelligence agent, writer, and bibliophile, Ian Fleming. Little-known details of his military biography and his personal life are disclosed. Special attention is devoted to the role of Ian Fleming in the publication of the well-known English-language journal, The Book Collector. The role of secret ‘Agent 007” is shown in contemporary popular literature and culture.

Кравцов А.Н.

Среди немногих энтузиастов русского языка в Австралии особое место занимает Нина Михайловна Кристесен, которая стала основателем первой университетской кафедры русского языка и литературы на пятом континенте и долгие годы возглавляла ее. В ее личности удивительным образом соединились австралийский ученый и русский филолог. Катастрофическое отсутствие значимых коллекций русского печатного слова подтолкнули Н.М.Кристесен к собирательству русских книг и периодических изданий, которые становились раритетами уже в момент своего издания.

AndreyKravtsov. NINA CHRISTESEN — RUSSIAN PHILOLOGIST AND COLLECTOR OF RARE BOOKS IN AUSTRALIA

Nina Christesen holds a special place among the few Russian language enthusiasts in Australia as the founder of the first university level department of Russian language and literature. An Australian scholar and a Russian philologist miraculously are combined in her personality. The catastrophic absence of significant collections of the Russian printed word induced Christesen to collect Russian books and serials that became rarities at the time of their publication.

Романов Б.Н.

Мемуарные этюды посвящены Ю.Д.Шумакову (1914–1997), поэту, переводчику, эссеисту, и В.И.Безъязычному (1925–1996), исследователю русской литературы, библиографу, краеведу.

Boris Romanov. TWO SKETCHES ABOUT BOOKMEN

Memoirs of Iu. D. Shumakov (1914-1997), poet, translator, essayist and V.I.Bezyazychny (1925-1996), researcher of Russian literature, bibliographer, local historian.

Юниверг Л.И.

Статья посвящена Константину Абрамовичу Кикоину (1945-2016), известному физику-теоретику, доктору физико-математических наук, талантливому поэту и эссеисту, наконец, незаурядному, яркому человеку. В разные годы он выступал как автор, редактор, соиздатель, член Иерусалимского клуба библиофилов — и всегда как страстный любитель книги, собравший в своей личной библиотеке свыше двух тысяч книг.

Leonid Univerg. KONSTANTIN KIKOIN AND THE BOOK

Devoted to Konstantin Abramovich Kikoin (1945-2016), a famous theoretical physicist, doctor of physical and mathematical sciences, talented poet and essayist, finally, an outstanding bright person. Over the years, he has acted as an author, editor, publisher, member of the Jerusalem club of bibliophiles and always as a passionate lover of books gathered in his personal library of more than two thousand volumes.

Росов В.А.

В статье представлены автографы сибирского писателя Георгия Гребенщикова, адресованные всемирно известному авиаконструктору Игорю Сикорскому. Рассказана история знакомства автора статьи с семьей Сикорских, вдовой изобретателя и двумя ее сыновьями. Итогом встречи стала передача части семейного архива в Россию, в Музей истории литературы, искусства и культуры Алтая (Барнаул). Этот архив теперь является ценным источником для изучения наследия наших соотечественников, оказавшихся в эмиграции после русской революции 1917 года.

Vladimir Rosov. «TO SIKORSKY WITH BROTHERLY LOVE». AUTOGRAPHS OF G.D.GREBENSHCHIKOFF TO THE CELEBRATED AIRCRAFT DESIGNER

Introduces the autographs of a Siberian writer. George Grebenshchikoff, addressed to aircraft designer Igor Sikorsky (1889-1972). The author tells of his acquaintance with the Sikorsky family, the widow of the inventor and her two sons. As a result of this acquaintance, part of the family archive has been donated to the State Museum of History of Literature, Art and Culture of Altai (Barnaul, Russia), serving as a valuable resource for studying the heritage of our compatriots who found themselves in exile after the Russian revolution of 1917.

Молодяков В.Э.

Статья рассказывает о находящихся в собрании автора дарственных надписях знаменитого французского писателя и мыслителя Шарля Морраса (1868–1952) и об инскриптах других авторов, которые связаны с важнейшими эпизодами его биографии 1930-х годов: тюремным заключением, литературным юбилеем, примирением с Ватиканом и избранием во Французскую Академию.

Vassili Molodiakov. PRISON. JUBILEE. VATICAN. ACADEMY: EPISODES FROM THE LIFE OF CHARLES MAURRAS IN PORTRAITS AND AUTOGRAPHS

Explores autographs of famous French writer and political thinker, Charles Maurras (1868-1952), as well as other authors’s inscriptions connected with the main events in his life in the mid-1930s — imprisonment under the Popular Front regime, literaryjubilee (fifty years of literary activity), reconciliation with the Vatican, and election to the French Academy. All the autographs are from the author’s collection.

Бокариус М.В.

Автор вспоминает о своих встречах с известным литературоведом и переводчиком Е.Г.Эткиндом в Музее А.С.Пушкина на Мойке, 12. Представляет его дарственные надписи на своих книгах в библиотеке Музея.

Marina Bokarius. ON EFIM GRIGORYEVICH ETKIND

The author recalls meetings with the famous literary critic and translator, E.G.Etkind, at Pushkin Museum in Moika, 12. His books containing dedicatory inscriptions are presented to the Museum library.

Бердичевский Я.И.

Краткая информация о творческом единстве трех московских ксилографов в искусстве книжного знака и трудах для изданий Русского общества друзей книги (РОДК).

Yakov Berdichevskii. MOSCOW MASTERS OF ENGRAVING: BOOKPLATES AND WORKS FOR PUBLICATIONS OF THE RUSSIAN SOCIETY OF FRIENDS OF THE BOOK

Concise information about the creative unity of the three Moscow wood engravers in the art of the bookplate and their designs for publications of the Russian Society of Friends of the Book (RODK).

Фомин Д.В.

В статье анализируются разные подходы отечественных художников книги второй половины 1920-х гг. к оформлению такого специфического типа изданий, как собрание сочинений. Рассматриваются наиболее яркие, нетривиальные дизайнерские решения, малоизвестные работы многих прославленных графиков, в их числе: С.В.Чехонин, В.Д.Замирайло, Б.М.Кустодиев, В.М.Конашевич, Н.И.Альтман, В.А. и Г.А. Стенберги, Н.П.Акимов.

Dmitry Fomin. "PRODUCTION OF CLASSICS". HOW COLLECTED WORKS WERE PUBLISHED AND DESIGNED IN THE 1920s

Analyzes different approaches of Russian artists of the book in the second half of the 1920s to designing such a specific type of publications as collected works. The most vivid, non-trivial design solutions are considered, together with, little-known works of such graphic artists as S.V.Chekhonin, V.D.Zamirailo, B.M.Kustodiev, N.I.Altman, V.A. and G.A.Stenberg, and N.RAkimov.

Бердичевский Я.И.

Эссе повествует о выдающемся мастеру деревянной гравюры, библиофилу и романтику.

Yakov Berdichevskii. WOOD ENGRAVER-ROMANTIC: NIKOLAI VLADIMIROVICH PUZYREVSKII

Devoted to the master of wood engraving, bibliophile, and romantic.

Караулова-Каре С.А.

Художник Софья Караулова-Каре рассказывает о работе над поэтическими сборниками с Леонидом Юнивергом (издательство «Филобиблон»), Юрием Ивановым, Константином Кикоиным, Борисом Мессерером, литературоведами. О том, как и почему появились эти художественные издания, об отдельных иллюстрациях.

Sophia Karaulova-Caret. "THE CONCEPT OF CO-CREATION I TRULY LIKE AND WANT TO BELIEVE IN"

Artist Sofja Karaulova-Kare tells about creative teamwork with Leonid Univerg (“Philobiblon” Publishing House), Yuri Ivanov, Konstantin Kikoin, Boris Messerer, and literary critics on a collections of poems. The artist tells how and why these art publications appeared, about individual illustrations.

Райхин А.Д.

Находка имени Сергея Бигоса в базе данных участников Белого движения, созданной историком С.В.Волковым, проливает свет на неизвестные доселе страницы жизни художника.

Alexander Raihin. SERGEI BIGOS. "ON SPECIAL RECORD"

Discovery of the name of Sergei Bigos in the database of participants of the White movement, created by historian S.V.Volkov, illustrates hitherto unknown pages of the artist’s life.